Minecraft Dungeons Launcherのサポートが終了しMinecraft Java Editionのランチャーに統合されるようになりました。
(Microsoft Storeで購入した場合関係ありません)
Minecraft Java EditionのアカウントであるMojangアカウントをMicrosoftアカウントに移行する計画が進んでいますがこれによってMicrosoftアカウントでMinecraft launcherにログインできるようになったことにより統合されたと思われます。

つまりMinecraft Launcher1つでMinecraft Java EditionとMinecraft Dungeonsがプレイできるようになります。

引き続きプレイする方法

現在でもMinecraft Dungeons Launcherでゲームを起動することは可能ですがサポートが終了したため今後プレイできなくなる可能性があります。
引き続きサポートされているランチャーでMinecraft DungeonsをプレイするにはMinecraft LauncherをインストールしアカウントのタブでMinecraft Dungeonsを購入したMicrosoftアカウントでログインすると使用できるようになります。
Minecraftランチャーのダウンロードは以下のページから行えます👇
参考 ランチャーをダウンロードMinecraft Dungeons